HONEST TALK
This is a fair question, and we'd rather answer it directly than pretend it doesn't come up. Yes, you can legally do this entire process yourself. Here's what that actually involves, so you can decide with real information.
You'd need to: get your criminal record certificate apostilled in your home country, get it and other documents officially translated into Spanish by a certified translator, understand exactly which office in Asunción handles which part of the process, book and attend biometrics appointments in person, and track a paperwork timeline where a single missing stamp can send you back to the start of a queue. None of this is technically complicated — but nearly all of it requires being physically present in Paraguay, in Spanish, at government offices with their own working hours and quirks.
It's rarely the "big" steps that cause problems — it's the small ones: a translation that's slightly non-standard and gets rejected, an apostille from the wrong authority in your home country, a document that expired between when you got it and when you submitted it. Each of these costs weeks, not days, to fix, because you often only find out at the appointment itself.
It's not that the paperwork itself is expensive to file — the government fees are modest. What you're paying for is someone who has seen the specific ways this goes wrong before, catches a bad translation before it's submitted instead of after it's rejected, and can tell you in advance which documents Migraciones will actually accept versus what's technically listed as acceptable.
If you have time to spare, are comfortable navigating Spanish-language bureaucracy, and don't mind potential delays turning into months instead of weeks — doing it yourself is entirely possible. If your time in Paraguay is limited, or you'd rather spend your energy on the move itself rather than the paperwork behind it, that's exactly what guided support is for.
Every situation is different, and the right choice depends on your own circumstances, timeline, and comfort with the process. This is a general comparison, not a recommendation for your specific case.
← Back to all guides